| |
|
|
| |
|
|
| |
13èmes
Rencontres Internationales de
Dieppe
11 au
19 septembre 2004
La Femme
.
Crédit photos Patrick Mouchague
|
|
| |
|
|
| |
Femmes
cerfs-volistes, femmes artistes, femmes pilotes ou jardinières
du vent...Elles étaient toutes à l'honneur à
Dieppe. Au fil de l'air, elles ont fait la démonstration
de leur savoir-faire.
|
|
| |
La Malaisie, "invité d'honneur"
Cliquez sur les photos pour les agrandir
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
défilé
du dimanche matin ...
|
|
à
la mairie ...
|
|
le
repas du vendredi
|
|
| |
|
|
| |
Temps
un peu menaçant et quelques gouttes de pluie en fin de
journée pour ce premier week-end. Mais cela n'a pas empêché
la parade géante, en costumes traditionnels avec présentation
des cerfs-volants pour la première fois dans les rues
de Dieppe. La Malaisie nous a offert des danses et chants tout
au long de cette semaine. Certains cerfs-volistes sont tombés
sous le charme de ces ravissantes malaises, certains en sont
même réellement tombés. (je
peux donner des noms) |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
Ateliers
et Conférences
Tout au long de la semaine ils sont organisés par les
cerfs-volistes, tout comme cette cérémonie du
thé, ou la conférence sur la musique éolienne,
l'atelier de peinture féminine sur deux cobras géants,
les différents workshop, les présentations des
cerfs-volants traditionnels ....
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sur
les aires de vol
|
|
| |
Dieppe
c'est surtout un superbe rassemblement de cerfs-volistes, venus
des quatre coins du globe, pour partager ensemble le même
plaisir... Celui de voler. Alors plus de temps à perdre,
on se retrouve sur les pelouses de Dieppe |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Non,
je ne dors pas, je regarde les cerfs-volants. Et vous ?
|
|
Qui
a dit que l'oeuvre collective des Femmes ne volerait pas ?
|
|
Un
champ de pétales pour les neu-neuil d'Awita
|
|
Un
rayon de soleil, un bon vent, et voilà le ciel qui
se prend pour une cimaise
|
|
Un
goéland est amoureux d'un cerf-volant.. Encore cerfs-volants
ou déjà oiseaux ?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Superbe
réalisation venue de Tasmanie
|
|
Dieppe
2004, c'est aussi le retour des "anciens", on retrouve
avec un immense plaisir les créations de George Peters.
|
|
Du
minuscule avec les cerfs-volants papier de Charlie au très
grand, tout vole à Dieppe !
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
De
très nombreux cerfs-volants historiques. Certains sont
des originaux, d'autres des reproduction d'une très
grande qualité de travail. Nos "pionniers"
peuvent être fiers s'ils les regardent de là-haut.
|
|
Et
comme tous les genres sont présents, il ne faut pas
oublier les "gros" cerfs-volants de Peter Lynn et
son dévoué Clyde.
Le cerf-volant ça sert à quoi ? C'est pour l'ombre
!
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Dieppe
c'est aussi l'envol des cerfs-volants traditionnels des délégations
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Le
Guatemala, avec le Team Coyotte et leur Cometa
|
|
Le
Wau est l'emblème national de Malaisie. Ici préparation
du Wau-Bulan, difficile à manoeuvrer avec ces 5m et
ces 5 couches de papier, il n'en reste pas moins un beau spectacle.
C'est la première fois qu'un Wau de cette taille est
construit hors de Malaisie
|
|
Si
en plus vous pouviez entendre les différentes sonorité
de l'arc sonore de ce grand Kleng..
|
|
L'Indonésie
n'est pas en reste, et après avoir fait voler son Bebean
(en arrière plan avec les oiseaux) sort son Jangang
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nuée
de dragon dans le ciel de Dieppe
de gauche à droite :
Dragon vietnamien - dragon contemporain (de Guillaume) - dragon
chinois et un autre modèle de dragon chinois.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vous
avez demandé le Vol de Nuit, Dieppe vous offre le Vol
de Pluie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Au
début, on y croit. Alors, les Jardiniers du Vent préparent
un terrain surnaturel, où vivent d'étranges
créatures. Le public, venu en nombre, ne s'y trompe
pas. Il va y avoir du spectacle ! Jean Paul embrase son parterre
de pétales. Mais c'est compter sans les Dieux de la
pluie. Des trombes d'eau s'abattent soudain sur le public,
sans relâche.. Incroyable, le public indifférent
ne bouge pas, il attend, fasciné par ces scènes
à la fois dantesques et féeriques, commentées
par Cyril, et dans la lueur des projecteurs la pluie redouble
de présence.
Nous sommes, nous aussi, trempés mais captivés,
mais nos cerfs-volants sont magnifiques.
Demain nous les sortirons pour les faire sécher. Demain
il y aura du soleil ! En attendant ... Regardez
|
|
|
|
